*
wéi jīng háng hǎi, rì jì bù, tíng liú zài jiǎ bǎn děng rì chū
维京航海 日记簿 停留在甲板等日出
píng zhōng xìn, bèi diū rù, guān yú měi rén yú de jì lù
瓶中信 被丢入 关于美人鱼的纪录
zhōng shì jì, de mì mì, cóng cǐ hòu bèi sāi rù le píng gài
中世纪 的秘密 从此后被塞入了瓶盖
qiān nián lái, nǐ sì hū, wèi děng shuí ér cún zài
千年来 你似乎 为等谁而存在
Jay Chou 周杰倫
Pinyin Lyrics Jay Chou 周杰伦 – 听爸爸的话 Ting Ba Ba De Hua Listen to Father’s Words
*
听爸爸的话说我不是个好东西
tīng bà ba de huà, shuō wǒ bú shì gè hǎo dōng xi
Listen to father’s words, he said I wasn’t any good
送给你的花不配放在你家花瓶里
sòng gěi nǐ de huā, bú pèi fàng zài nǐ jiā huā píng lǐ
The flowers I send you is not worthy to be placed in your house
他要我越走越远越好不要在一起那最好
tā yào wǒ yuè zǒu yuè yuǎn yuè hǎo, bú yào zài yì qǐ nà zuì hǎo
He told me go as far as possible, better not to get together
但我听妈妈的话要我不能轻易放弃
dàn wǒ tīng mā ma de huà, yào wǒ bù néng qīng yì fàng qì
But then I listened to my mother who told me not to give up
Pinyin Lyrics Jay Chou 周杰伦 – 鞋子特大号 Xie Zi Te Da Hao Extra Large Shoes
jù pào: Wèi?
巨炮:喂?
G-Pow: Hello?
Jié lún: Wèi jù pào ō?
杰伦:喂 巨炮喔?
Jay: Hey, G-Pow
Jù pào: Āi āi
巨炮:唉唉
G-Pow: Hey!
jié lún: Āi nǐ yǒu méiyǒu kànguò zhuó bié lín?
杰伦:唉 你有没有看过卓别林?
Jay: Hey, you seen Charlie Chaplin before?
Pinyin Lyrics Jay Chou 周杰伦 – 我要夏天 Wo Yao Xia Tian
*
Bié pà shài de hēi, kàn qǐlái hěn jiànkāng
别怕晒的黑 看起来很健康
Don’t be afraid of getting tan, it looks healthy
yǒngchí páng de mèi, xiào qǐlái hěn yángguāng
泳池旁的妹 笑起来很阳光
Poolside babes all have smiles like sunshine